Here is the translation of the provided text into English, with the same HTML format retained: ```html

Elektrický krb Rolf – syrový betonový vzhled a moderní pohodlí

Tagu Rolf elektrický krb spojuje moderní design s pokročilou technologií a vytváří útulnou atmosféru ve vašem domově. Díky čistým liniím a kompaktním rozměrům 110 cm na šířku, 100 cm na výšku a 35 cm do hloubky se perfektně hodí do velkých i menších místností.

Jedinečný design z Lightstone®

Rolf je elektrický krb jako žádný jiný. Tělo krbu je vytvořeno z jednoho kusu materiálu Lightstone® – kompozitní keramika, která je na dotek chladná jako beton nebo cihla. Díky absenci spojů je extrémně odolný a působí autenticky a jednolitě.

Ručně zpracovaný povrch v elegantním šedém betonovém vzhledu dodává krbu syrový a moderní nádech, zatímco horní deska z přírodního dubu vytváří krásný kontrast. Každá dřevěná deska je ručně dokončena pro autentický vintage efekt.

Využití po celý rok

Krb Rolf je navržen tak, aby vám poskytoval pohodlí po celý rok. V létě si užijete realistický efekt plamene bez tepla, v chladných dnech jednoduše zapnete topení a vytvoříte si útulnou atmosféru stisknutím tlačítka.

Plameny a teplo

Díky pokročilé LED technologii vytváří krb Rolf krásné, realistické plameny bez kouře a sazí. Integrované topení poskytuje výkon až 1500 W, což je ideální pro místnosti do 25 m².

Elegantní a nadčasový design

Minimalistický styl zaručuje, že krb Rolf zapadne do jakéhokoliv interiéru. Syrový betonový vzhled v kombinaci s teplou dřevěnou deskou mu dodává jedinečný výraz a krb se tak stává přirozeným středobodem domova.

Materiál a konstrukce

Rám krbu je vyroben z odolného materiálu Lightstone®, který zajišťuje dlouhou životnost a elegantní, jednolitý vzhled. Dodává se v plochém balení a snadno jej sestavíte za pouhých 30 minut bez zbytečných komplikací.

Vyberte si svou elektrickou vložku

Krb Rolf lze kombinovat se dvěma různými elektrickými vložkami: PowerFlame 1 a PowerFlame 2. Obě nabízejí působivé efekty plamene a efektivní vytápění. Podívejte se na rozdíly níže:

Funkce	PowerFlame 1	PowerFlame 2
Ovládání	Dálkové ovládání	Dálkové ovládání, aplikace, hlasové ovládání (Siri, Google Assistant, Amazon Alexa)
Funkce vytápění	Tepelný výkon řízený termostatem až do 1500 wattů	Tepelný výkon řízený termostatem až do 1400 wattů
Zvukové funkce	Ne	Vestavěný reproduktor s praskáním ohně (lze zapnout/vypnout)
Efekt plamene	Klasické LED plameny	3D efekt plamene bez skla, hran nebo tlačítek pro ničím nerušený pohled
Spotřeba energie (pouze plamen)	6,5 Wh	8 Wh

Co je součástí balení

• Rám krbu Rolf
• Krbová vložka (PowerFlame 1 nebo PowerFlame 2)
• Dálkové ovládání
• Návod k montáži a potřebný montážní materiál

Elektrický krb Rolf v šedém betonovém vzhledu je dokonalou kombinací řemeslného zpracování, designu a funkčnosti – připravený proměnit váš domov v útulné a hřejivé místo.

```