{"title":"Höfats SPIN","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eHöfats SPIN bioethanol fireplaces are elegantly designed to create an enchanting flame effect, thanks to their tall glass structure that enhances the visual appeal of the flames. These versatile fireplaces can be placed on the floor, table, or side table, making them suitable for a variety of settings. Whether used indoors or outdoors, they bring a warm and inviting atmosphere to any space. The portability of Höfats SPIN allows for easy transportation, making it possible to enjoy the mesmerizing flames during outdoor gatherings as well.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eThe combination of innovative design and functionality makes Höfats SPIN bioethanol fireplaces a popular choice for those looking to elevate their ambiance with a captivating flame display.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-oak-2","title":"Kominek Stołowy dębowy SPIN air 1200","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Wersja Dębowa: Naturalne Ciepło i Elegancki Design\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Wersja Dębowa\u003c\/strong\u003e to elegancki i atmosferyczny kominek stołowy, stworzony zarówno do użytku wewnętrznego, jak i zewnętrznego. Połączenie solidnej dębowej podstawy i imponującego obrotowego płomienia tworzy harmonijny i zapraszający wygląd, który doskonale uzupełnia wnętrza inspirowane nordyckim stylem oraz przytulne ustawienia na zewnątrz. Ta większa wersja serii Spin Air jest idealna na przestronne tarasy, do salonów lub jako ekskluzywne centrum w Twoim domu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy SPIN air 1200 oak\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObrotowy płomień:\u003c\/strong\u003e Wyjątkowy spiralny płomień porusza się z gracją, tworząc żywą i uspokajającą atmosferę dzięki pięknemu efektowi płomienia.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNaturalny design:\u003c\/strong\u003e Solidna dębowa podstawa nadaje kominkowi ciepły i wyrafinowany charakter, który pięknie komponuje się zarówno z nowoczesnym, jak i klasycznym wystrojem.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas palenia:\u003c\/strong\u003e Ciesz się \u003cem\u003edo 100–150 minut\u003c\/em\u003e czasu palenia na jedno napełnienie – idealny na relaksujące, przytulne wieczory.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWydajny system bioetanolowy:\u003c\/strong\u003e Zoptymalizowany palnik zapewnia równomierny płomień o maksymalnej wydajności przy minimalnym zużyciu bioetanolu.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe uzupełnianie:\u003c\/strong\u003e Dostępny, przyjazny dla użytkownika design umożliwia szybkie i proste uzupełnianie bioetanolu.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 1200 z dębową podstawą\u003c\/strong\u003e łączy naturalne materiały z nowoczesną funkcjonalnością. Jasna, drewniana podstawa dodaje ciepłego kontrastu do tańczących płomieni, dodając zapraszający, spokojny akcent do Twojego wnętrza. Niezależnie czy znajduje się na stole jadalnym, w salonie, czy na tarasie na zewnątrz, przynosi ciepło, przytulność i ponadczasowy styl na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eZawartość Zestawu:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Oak Edition\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003ePalnik bioetanolowy z narzędziem do gaszenia\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Oak Edition\u003c\/strong\u003e i ciesz się doskonałym połączeniem naturalnego designu, nowoczesnej funkcji oraz urzekającego piękna prawdziwych płomieni – wewnątrz lub na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54051607314778,"sku":"BIO-60-377","price":191.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_1200_oak_tabletop_bioethanol_fireplace__1__67601_9ea2e3e4-f13f-409c-a12e-f99d29de01bf.webp?v=1776942604"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-sand","title":"SPIN air 900 Kominek Stołowy piaskowy","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Sand Edition: Naturalne Ciepło z Kojącym Blaskiem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Sand Edition\u003c\/strong\u003e to pięknie zaprojektowany kominek stołowy przeznaczony do użytku zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Jego miękkie, piaskowe wykończenie dodaje ciepłego, subtelnego wyglądu, który doskonale komponuje się z naturalnymi materiałami i neutralnymi tonacjami. Obracający się płomień wprowadza kojące poczucie ruchu, tworząc przytulną i zapraszającą atmosferę na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy SPIN air 900:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObracający się płomień:\u003c\/strong\u003e Charakterystyczny spiralny płomień porusza się z gracją, rzucając hipnotyzujące, ożywione światło, które wzbogaca atmosferę Twojego otoczenia.\u003c\/li\u003e  \n  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNaturalny kolor:\u003c\/strong\u003e Delikatny piaskowy odcień zapewnia spokojny, ponadczasowy wygląd, który doskonale współgra zarówno z jasnymi, jak i ziemistymi wnętrzami.\u003c\/li\u003e  \n  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas palenia:\u003c\/strong\u003e Ciesz się \u003cem\u003edo 100–150 minut\u003c\/em\u003e czasu palenia przy każdym napełnieniu.\u003c\/li\u003e  \n  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEfektywny system bioetanolu:\u003c\/strong\u003e Zoptymalizowany palnik zapewnia stabilny, równomierny płomień, oferując maksymalną przyjemność zarówno ze światła, jak i ciepła.\u003c\/li\u003e  \n  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe uzupełnianie:\u003c\/strong\u003e Proste i bezpieczne uzupełnianie bioetanolu dzięki dostępnym i przyjaznym dla użytkownika rozwiązaniom.\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 900 w piaskowym kolorze\u003c\/strong\u003e łączy naturalne tonacje z nowoczesną funkcjonalnością. Umieszczony na stole jadalnym, patio lub w salonie, zapewnia ciepło, przytulność i wyrafinowany dotyk natury do Twojego domu przez cały rok.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCo jest w zestawie:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Sand Edition\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003ePalnik bioetanolowy z narzędziem do gaszenia\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Sand Edition\u003c\/strong\u003e i ciesz się łagodną kolorystyką, spokojnymi płomieniami i naturalnym ciepłem, które wnoszą odrobinę komfortu inspirowanego Skandynawią – wewnątrz lub na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54051741270362,"sku":"BIO-60-374","price":131.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_sand_tabletop_fireplace__3__67528.webp?v=1776944896"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-oxyde-red","title":"SPIN air 900 Tabletop Fireplace oxyde red","description":"\r\n\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Oxide Red Edition: Warm Elegance with a Natural Touch\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Oxide Red Edition\u003c\/strong\u003e is a warm and characterful tabletop fireplace designed for both indoor and outdoor use. Its deep rust-red hue draws inspiration from natural earthy tones, adding a refined yet organic feel. The rich colour contrasts beautifully with the lively flame, creating a cosy, inviting atmosphere that perfectly complements Nordic-inspired interiors and outdoor living spaces all year round.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eKey Features:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotating flame:\u003c\/strong\u003e The distinctive spiral-shaped flame moves gracefully, producing a captivating and calming light effect.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegant colour tone:\u003c\/strong\u003e The warm oxide red finish gives the fireplace a natural and sophisticated look that suits both modern and rustic settings.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBurn time:\u003c\/strong\u003e Enjoy \u003cem\u003eup to 100–150 minutes\u003c\/em\u003e of burn time per refill.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfficient bioethanol system:\u003c\/strong\u003e The optimised burner provides a stable, even flame for maximum enjoyment of both appearance and warmth.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy refuelling:\u003c\/strong\u003e Quick and straightforward bioethanol refilling thanks to its accessible, user-friendly design.\u003c\/li\u003e  \r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eSpin Air 900 in oxide red\u003c\/strong\u003e blends natural colouring with contemporary design. The name \"Oxide Red” refers to its rust-inspired tone — a warm, earthy shade that lends the fireplace a unique and timeless appeal. Whether placed on your terrace, dining table, or in the living room, it brings warmth and an inviting glow to any setting.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eWhat’s Included:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Oxide Red Edition\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBioethanol burner with extinguishing tool\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eUser manual\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eChoose the \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Oxide Red Edition\u003c\/strong\u003e and experience how its warm tones and dancing flames create a cosy sense of calm – indoors or outdoors.\u003c\/p\u003e  ","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54051880141146,"sku":"BIO-60-375","price":131.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_oxyde_red_tabletop_bioethanol_fireplace__1__67514.webp?v=1776947730"},{"product_id":"spin-lantern-900-bioethanol-fireplace","title":"SPIN Lantern 900","description":"\u003ch2\u003eSPIN Lantern 900 – Elegancki Kominek Bioetanolowy od Höfats\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eSPIN Lantern 900 to wyjątkowy kominek bioetanolowy na stół, który łączy nowoczesny design z funkcjonalnością. Dzięki dynamicznemu, wirującemu płomieniowi, ten przenośny kominek doda ciepła i stylu każdemu wnętrzu lub przestrzeni na zewnątrz. Idealny na romantyczne wieczory, spotkania z przyjaciółmi czy relaks w domowym zaciszu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eStylowy Design i Wysoka Funkcjonalność\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eKominek SPIN Lantern 900 wyróżnia się minimalistycznym, nowoczesnym wyglądem. Dostępny w czterech eleganckich kolorach – czarnym, złotym, szarym i srebrnym – doskonale wpisuje się w różnorodne aranżacje wnętrz. Jego kompaktowe wymiary (wysokość: 40,5 cm, średnica: 19 cm) sprawiają, że można go ustawić zarówno na stole w salonie, jak i na tarasie czy balkonie.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eBezpieczne i Ekologiczne Źródło Ciepła\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eSPIN Lantern 900 działa na bioetanol, co zapewnia czyste i ekologiczne spalanie bez dymu i zapachu. Pojemność zbiornika wynosząca 0,2 l pozwala na cieszenie się płomieniem przez około 2 godziny. Ręczna obsługa jest prosta i intuicyjna, a solidna konstrukcja kominka gwarantuje bezpieczeństwo użytkowania.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy SPIN Lantern 900\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eDynamiczny, wirujący płomień tworzący wyjątkową atmosferę\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eNowoczesny design dostępny w czterech eleganckich kolorach\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eKompaktowe wymiary: wysokość 40,5 cm, średnica 19 cm\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eCzas spalania do 2 godzin przy pojemności 0,2 l\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eŁatwa, ręczna obsługa i ekologiczne spalanie bioetanolu\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003ePrzenośna konstrukcja – idealna do wnętrz i przestrzeni zewnętrznych\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eNajczęściej Zadawane Pytania o SPIN Lantern 900\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product_detail_faq\"\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ1\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e1. Czy SPIN Lantern 900 można używać na zewnątrz?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ1\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Tak, SPIN Lantern 900 jest odpowiedni do użytku zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Idealnie sprawdzi się na tarasie, balkonie czy w ogrodzie.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ2\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e2. Jak długo pali się płomień w SPIN Lantern 900?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ2\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Przy pełnym zbiorniku bioetanolu (0,2 l) kominek zapewnia czas spalania do 2 godzin.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ3\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e3. Czy kominek wymaga specjalnego montażu?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ3\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Nie, SPIN Lantern 900 jest gotowy do użycia od razu po rozpakowaniu. Nie wymaga żadnego montażu ani instalacji.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ4\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e4. Czy bioetanol jest bezpieczny w użytkowaniu?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ4\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Tak, bioetanol jest bezpieczny w użytkowaniu, pod warunkiem przestrzegania instrukcji obsługi. Spala się czysto, bez dymu i sadzy.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ5\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e5. Czy można regulować intensywność płomienia?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ5\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                SPIN Lantern 900 nie posiada funkcji regulacji płomienia, ale jego intensywność zależy od ilości bioetanolu w zbiorniku.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003ch3\u003eZamów SPIN Lantern 900 i Ciesz się Wyjątkową Atmosferą\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDodaj stylu i ciepła do swojego domu lub ogrodu dzięki kominkowi SPIN Lantern 900. Zamów już dziś i odkryj, jak łatwo możesz stworzyć niepowtarzalny klimat w każdej przestrzeni!\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54051923919194,"sku":"BIO-60-350","price":131.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_90_bioethanol_fireplace_56020.webp?v=1776948128"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-sand","title":"SPIN air 1200 Biokominek stołowy piaskowy","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Edycja w kolorze piasku: Naturalne Ciepło i Nordycka Elegancja\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Edycja w kolorze piasku\u003c\/strong\u003e to pięknie zaprojektowany kominek stołowy do użytku zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Jego ciepłe, piaskowe wykończenie oferuje spokojny, dyskretny wygląd, który doskonale uzupełnia wnętrza inspirowane stylem nordyckim oraz naturalne materiały. Obracający się płomień tworzy żywą, a jednocześnie kojącą atmosferę, co czyni ten większy model z serii Spin Air idealnym do tarasów, salonów lub jako eleganckie centrum Twojego wystroju.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eKluczowe Cechy:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObracający się płomień:\u003c\/strong\u003e Charakterystyczny spiralny płomień porusza się z gracją, tworząc fascynujący i spokojny efekt wizualny.\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNaturalny odcień kolorystyczny:\u003c\/strong\u003e Wykończenie w kolorze piasku nadaje ciepły, ponadczasowy wyraz, który pięknie współgra z jasnym i ziemistym otoczeniem.\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas palenia:\u003c\/strong\u003e Ciesz się \u003cem\u003enawet do 100–150 minut\u003c\/em\u003e czasu palenia na jedno napełnienie – idealne na długie, relaksujące wieczory.\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWydajny system bioetanolu:\u003c\/strong\u003e Zoptymalizowany palnik zapewnia stabilny, równomierny płomień o doskonałej wydajności i minimalnej konserwacji.\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe tankowanie:\u003c\/strong\u003e Szybkie i wygodne napełnianie bioetanolu dzięki dostępnemu, przyjaznemu dla użytkownika projektowi.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 1200 w kolorze piasku\u003c\/strong\u003e łączy naturalne odcienie z nowoczesnym designem. Jego miękka piaskowa powierzchnia nadaje kominkowi ciepły, zachęcający wygląd, który podkreśla naturalny blask płomieni. Niezależnie od tego, czy umieścisz go w salonie, na stole jadalnym, czy na tarasie, wniesie równowagę, komfort i subtelny akcent natury do Twojej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eZawartość Zestawu:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Edycja w kolorze piasku\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003ePalnik na bioetanol z narzędziem do gaszenia\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Edycja w kolorze piasku\u003c\/strong\u003e i ciesz się jego spokojnym designem, miękkimi tonami i tańczącymi płomieniami, które wnoszą prawdziwe poczucie przytulności – w domu czy na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54052257300826,"sku":"BIO-60-379","price":179.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_1200_tabletop_fireplace_sand__1__67611.webp?v=1776954735"},{"product_id":"spin-air-1200-red-tabletop-biofireplace","title":"SPIN Air 1200 - Red Tabletop Biofireplace","description":"\r\n\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 1200 - Enamel Red Large Tabletop Fireplace\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eHöfats SPIN Air 1200 - Enamel Red is the perfect tabletop fireplace for both indoor and outdoor use. With its impressive rotating flame effect and stylish red enamel finish, this larger version of the SPIN Air series creates a fantastic atmosphere, adding both warmth and style to your space. The SPIN Air 1200 is ideal for larger rooms, terraces, or as a striking feature in your living room.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHighlighted Features:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotating Flame:\u003c\/strong\u003e The rotating flame creates a dynamic and cosy atmosphere, with the flames constantly changing, providing a fascinating and lively flame display.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBurn Time:\u003c\/strong\u003e Expected burn time of up to 100-150 minutes, allowing you to enjoy the flames for extended periods.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfficient Burner System:\u003c\/strong\u003e The burner system ensures a steady and stable flame, making the fireplace both practical and energy-efficient.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy Refilling:\u003c\/strong\u003e Easy access to the burner makes it quick and simple to refill with bioethanol.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColour Options:\u003c\/strong\u003e This version comes in \u003cstrong\u003eEnamel Red\u003c\/strong\u003e, but is also available in the beautiful colours \u003cstrong\u003eEnamel Black\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eEnamel Green\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWith its elegant red enamel finish and modern design, the SPIN Air 1200 fits perfectly into both modern and classic homes. Whether placed on a table, terrace, or in a living area, this tabletop fireplace will add both warmth and style to your décor.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003ePackage Contents\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 1200 Enamel Red\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol Burner including Extinguishing Tool\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManual\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eChoose Höfats SPIN Air 1200 Enamel Red and experience a practical and aesthetic tabletop fireplace that delivers both functionality and a beautiful flame display, perfect for hours of enjoyment.\u003c\/p\u003e ","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54052639408474,"sku":"BIO-60-370","price":179.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_1200_red_tabletop_fireplace__1__63072.webp?v=1776958335"},{"product_id":"spin-air-1200-black-tabletop-bioethanol-fireplace","title":"SPIN Air 1200 - Black Tabletop Bioethanol Fireplace","description":"\r\n\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 1200 - Enamel Black Large Tabletop Fireplace\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eHöfats SPIN Air 1200 - Enamel Black is the perfect tabletop fireplace for both indoor and outdoor use. With its impressive rotating flame effect and stylish black enamel finish, this larger version of the SPIN Air series creates a fantastic atmosphere, adding both warmth and style to your space. The SPIN Air 1200 is ideal for larger rooms, terraces, or as a striking feature in your living room.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHighlighted Features:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotating Flame:\u003c\/strong\u003e The rotating flame creates a dynamic and cosy atmosphere, with the flames constantly changing, offering a fascinating and lively flame display.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBurn Time:\u003c\/strong\u003e Expected burn time of up to 100-150 minutes, so you can enjoy the flames for longer periods.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfficient Burner System:\u003c\/strong\u003e The burner system ensures a steady and stable flame, making the fireplace both practical and energy-efficient.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy Refilling:\u003c\/strong\u003e Easy access to the burner, making it quick and simple to refill with bioethanol.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColour Options:\u003c\/strong\u003e This version comes in \u003cstrong\u003eEnamel Black\u003c\/strong\u003e, but is also available in the beautiful colours \u003cstrong\u003eEnamel Green\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eEnamel Red\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWith its elegant black enamel finish and modern design, the SPIN Air 1200 fits perfectly into both modern and classic homes. Whether placed on a table, terrace, or in a living area, this tabletop fireplace will add both warmth and style to your décor.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003ePackage Contents\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 1200 Enamel Black\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol Burner including Extinguishing Tool\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManual\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eChoose Höfats SPIN Air 1200 Enamel Black and experience a practical and aesthetic tabletop fireplace that provides both functionality and a beautiful flame display, perfect for hours of enjoyment.\u003c\/p\u003e ","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54052770349402,"sku":"BIO-60-368","price":179.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_1200_black_tabletop_fireplace__4__63060.webp?v=1776960614"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-cream","title":"Kominek stołowy SPIN air 1200 kremowy","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Kremowa Biała Edycja: Jasna Elegancja i Urzekający Płomień\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Kremowa Biała Edycja\u003c\/strong\u003e to elegancki i nastrojowy kominek na stół zaprojektowany zarówno do użytku wewnętrznego, jak i zewnętrznego. Jego delikatny kremowo-biały kolor oferuje spokojny, ponadczasowy wygląd, podczas gdy obracający się płomień dodaje życia i ciepła każdemu otoczeniu. Jako większy model w serii Spin Air, jest idealny na przestronne tarasy, salony lub jako wyrafinowany centralny punkt w Twoim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy SPIN air 1200 Creme:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObracający się płomień:\u003c\/strong\u003e Charakterystyczny, spiralnie ukształtowany płomień porusza się z gracją, tworząc hipnotyzujące i kojące otoczenie.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEleganckie wykończenie:\u003c\/strong\u003e Kremowo-biała powierzchnia zapewnia lekką, harmonijną estetykę, która uzupełnia zarówno nowoczesne, jak i klasyczne wnętrza.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas palenia:\u003c\/strong\u003e Ciesz się \u003cem\u003edo 100–150 minut\u003c\/em\u003e czasu palenia na jedno napełnienie – idealne na spokojne, przytulne wieczory.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWydajny system bioetanolu:\u003c\/strong\u003e Zoptymalizowany palnik zapewnia stabilny, równomierny płomień dla maksymalnej wydajności przy minimalnym zużyciu paliwa.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe uzupełnianie paliwa:\u003c\/strong\u003e Dostępny, przyjazny użytkownikowi design sprawia, że uzupełnianie bioetanolu jest szybkie i proste.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 1200 w kremowej bieli\u003c\/strong\u003e łączy nowoczesny design z miękkimi, naturalnymi tonami. Jego gładka powierzchnia odbija blask płomieni, tworząc ciepłą i zapraszającą atmosferę. Czy to w salonie, na stole jadalnym, czy na zewnątrz na tarasie, dodaje elegancji, spokoju i przytulności każdej chwili.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eZawartość opakowania:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Kremowa Biała Edycja\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003ePalnik na bioetanol z narzędziem do gaszenia\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Kremowa Biała Edycja\u003c\/strong\u003e i odkryj, jak jego jasny design i tańczące płomienie przynoszą prawdziwe poczucie ciepła i przyjemności – wewnątrz lub na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54053176377690,"sku":"BIO-60-378","price":179.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_1200_creme_white_tabletop_fireplace__1__67602.webp?v=1776963494"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-oak","title":"SPIN air 900 kominek stołowy dąb","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Edycja Dąb: Naturalna Elegancja z Urzekającym Płomieniem\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Edycja Dąb\u003c\/strong\u003e to elegancki i klimatyczny kominek stołowy stworzony do użytku zarówno wewnętrznego, jak i zewnętrznego. Naturalna dębowa podstawa dodaje ciepła i wyrafinowania, podczas gdy obracający się płomień tworzy hipnotyzujący, spiralny ruch, który wnosi uspokajający blask i odrobinę nordyckiego przytulnego klimatu do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy SPIN air 900 Dąb:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObracający się płomień:\u003c\/strong\u003e Charakterystyczny spiralny płomień porusza się z gracją, wytwarzając kojący i dynamiczny efekt wizualny, który wzmacnia atmosferę otoczenia.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNaturalny design z dębu:\u003c\/strong\u003e Solidna dębowa podstawa nadaje temu kominkowi wyrafinowany, organiczny wygląd, który doskonale komponuje się zarówno z nowoczesnymi, jak i klasycznymi wnętrzami.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas palenia:\u003c\/strong\u003e Ciesz się \u003cem\u003enawet do 100–150 minut\u003c\/em\u003e czasu palenia na jedno uzupełnienie, oferując trwałe ciepło i atmosferę.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWydajny system spalania:\u003c\/strong\u003e Optymalizowany palnik zapewnia stabilny, równomierny płomień dla maksymalnego efektu wizualnego i spójnej wydajności.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe uzupełnianie:\u003c\/strong\u003e Szybkie i wygodne uzupełnianie bioetanolu dzięki praktycznemu, łatwo dostępnym projektowi.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 900 z dębową podstawą\u003c\/strong\u003e idealnie łączy naturalne materiały z nowoczesną funkcjonalnością. Niezależnie od tego, czy jest umieszczony jako centralny punkt na stole jadalnianym, patio czy w salonie, przez cały rok wnosi ciepło, komfort i elegancki akcent natury do Twojego domu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eCo zawiera zestaw:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Edycja Dąb\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003ePalnik na bioetanol z narzędziem do wygaszania\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Edycja Dąb\u003c\/strong\u003e i doświadcz harmonii naturalnego dębu, pełnych gracji płomieni i prawdziwego komfortu – wewnątrz lub na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54053317116250,"sku":"BIO-60-372","price":155.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/spin_air_900_oak_tabletop_biotehanol_lantern__1__67500.webp?v=1776965778"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-matte-black","title":"Biokominek stołowy SPIN air 1200 matowa czerń","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Matowa Czarna Edycja: Uderzająca Elegancja i Hipnotyzujący Płomień\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Matowa Czarna Edycja\u003c\/strong\u003e to elegancki i nastrojowy kominek stołowy zaprojektowany zarówno do użytku wewnętrznego, jak i zewnętrznego. Jego matowe czarne wykończenie nadaje wyrafinowany, nowoczesny wygląd, podczas gdy obracający się płomień tworzy fascynujący pokaz, który emanuje ciepłem i charakterem. Ta większa wersja serii Spin Air jest idealna do przestronnych pomieszczeń, tarasów lub jako elegancki punkt centralny w Twoim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy SPIN air 1200:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObracający się płomień:\u003c\/strong\u003e Wyróżniający się spiralny kształt płomienia porusza się z gracją, tworząc dynamiczną, przytulną atmosferę i urzekający efekt wizualny.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas spalania:\u003c\/strong\u003e Ciesz się \u003cem\u003edo 100–150 minut\u003c\/em\u003e czasu spalania na jedno napełnienie – idealne na relaksujące wieczory i spotkania towarzyskie.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWydajny system bioetanolowy:\u003c\/strong\u003e Udoskonalony palnik zapewnia stabilny, równomierny płomień, maksymalizując wydajność przy minimalizowaniu zużycia paliwa.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe tankowanie:\u003c\/strong\u003e Proste i wygodne napełnianie bioetanolem dzięki praktycznej i przyjaznej dla użytkownika konstrukcji.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 1200 w matowej czerni\u003c\/strong\u003e doskonale łączy funkcjonalność ze stylem. Jego subtelna powierzchnia dodaje spokojnego, wyrafinowanego akcentu, który harmonizuje z nowoczesnymi, nordyckimi wnętrzami. Niezależnie od tego, czy umieścisz go na stole jadalnym, tarasie, czy w salonie, wprowadzi ciepło, atmosferę i luksusowe poczucie stylu do każdego otoczenia.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eCo jest w zestawie:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Matowa Czarna Edycja\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003ePalnik bioetanolowy z narzędziem do gaszenia\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Matowa Czarna Edycja\u003c\/strong\u003e i ciesz się subtelną elegancją oraz tańczącymi płomieniami, które tworzą prawdziwy przytulny klimat – zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54053335892314,"sku":"BIO-60-376","price":179.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_1200_matte_black_tabletop_fireplace__1__67589.webp?v=1776966735"},{"product_id":"spin-lantern-1200-bioethanol-fire","title":"SPIN Lantern 1200","description":"\u003ch2\u003eSPIN Lantern 1200 – Kompaktowy Kominek Bioetanolowy na Stół\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSPIN Lantern 1200\u003c\/strong\u003e marki Höfats to elegancki i nowoczesny kominek bioetanolowy, który łączy styl z funkcjonalnością. Dzięki swoim kompaktowym wymiarom i wyjątkowemu designowi jest idealnym dodatkiem do każdego wnętrza lub przestrzeni na świeżym powietrzu. Dostępny w czterech kolorach – złotym, szarym, srebrnym i czarnym – pozwala dopasować się do Twojego stylu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eStylowy i Funkcjonalny\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eSPIN Lantern 1200 został zaprojektowany, aby dostarczać ciepło i atmosferę w każdej sytuacji. Jego żywy, wirujący płomień tworzy wyjątkowy efekt, który przyciąga wzrok i nadaje przytulny klimat. Dzięki pojemności zbiornika 0,5 litra możesz cieszyć się pięknym płomieniem przez około 2,5 godziny.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eWszechstronność i Łatwość Użytkowania\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eTen wolnostojący kominek bioetanolowy doskonale sprawdza się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Możesz go postawić na stole w salonie, w jadalni podczas romantycznej kolacji, lub na tarasie podczas wieczornych spotkań z przyjaciółmi. Obsługa jest prosta i ręczna, co sprawia, że użytkowanie jest intuicyjne i bezpieczne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eNajważniejsze Cechy SPIN Lantern 1200\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eElegancki design dostępny w czterech kolorach: złotym, szarym, srebrnym, czarnym\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eKompaktowy rozmiar – idealny na stół\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eŻywy, wirujący płomień dla przytulnej atmosfery\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eSpalanie bioetanolu – ekologiczne i bezdymne\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eCzas palenia: do 2,5 godziny\u003c\/li\u003e    \r\n\t\u003cli\u003eWszechstronny – do użytku wewnętrznego i zewnętrznego\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eNajczęściej Zadawane Pytania o SPIN Lantern 1200\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product_detail_faq\"\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ1\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e1. Czy mogę używać SPIN Lantern 1200 na zewnątrz?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ1\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Tak, SPIN Lantern 1200 jest idealny do użytku na zewnątrz. Jego konstrukcja zapewnia stabilność, a płomień jest odporny na lekkie podmuchy wiatru.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ2\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e2. Jak długo pali się bioetanol w SPIN Lantern 1200?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ2\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Kominek może palić się do 2,5 godziny na jednym napełnieniu zbiornika o pojemności 0,5 litra bioetanolu.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ3\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e3. Czy SPIN Lantern 1200 wymaga wentylacji?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ3\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Nie, SPIN Lantern 1200 nie wymaga specjalnej wentylacji. Spala bioetanol bezdymnie, co czyni go bezpiecznym dla wnętrz.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ4\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e4. Czy bioetanol jest bezpieczny?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ4\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Tak, bioetanol jest bezpieczny w użytkowaniu, pod warunkiem przestrzegania instrukcji. SPIN Lantern 1200 został zaprojektowany z myślą o bezpieczeństwie użytkownika.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e    \r\n\t\u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ5\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003ch4\u003e5. Jak dbać o SPIN Lantern 1200?\u003c\/h4\u003e            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e        \u003c\/div\u003e        \r\n\t\t\u003cdiv id=\"FAQ5\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e            \r\n\t\t\t\u003cp\u003e                Po każdym użyciu należy oczyścić kominek suchą ściereczką i upewnić się, że bioetanol został całkowicie spalony przed przechowywaniem.\r\n            \u003c\/p\u003e        \u003c\/div\u003e    \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003ch3\u003eDodaj Styl i Ciepło do Każdego Pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eSPIN Lantern 1200 to nie tylko źródło ciepła, ale także wyjątkowa dekoracja, która nadaje charakter każdemu miejscu. Zamów już dziś i ciesz się harmonią światła i designu w swoim domu!\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54054747210074,"sku":"BIO-60-351","price":179.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_1200_bioethanol_fireplace__1__56021.webp?v=1776980055"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-cream","title":"SPIN air 900 Kominek Stołowy kremowy","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Wydanie Kremowo-Białe: Ponadczasowa Elegancja z Delikatnym Blaskiem\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Wydanie Kremowo-Białe\u003c\/strong\u003e to nowoczesny i klimatyczny kominek stołowy, zaprojektowany do użytku wewnętrznego i zewnętrznego. Jego delikatne kremowe wykończenie dodaje subtelnej elegancji, która harmonizuje z każdym nowoczesnym lub klasycznym wnętrzem. Obracający się płomień tworzy żywy punkt centralny, wnosząc ciepło i poczucie spokoju na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eKluczowe cechy SPIN air 900:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObracający się płomień:\u003c\/strong\u003e Charakterystyczny spiralny płomień porusza się z gracją, tworząc fascynujący i uspokajający wizualny efekt.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElegancki design:\u003c\/strong\u003e Gładka, kremowo-biała powierzchnia oferuje czystą, ponadczasową estetykę, która doskonale komponuje się z jasnymi i naturalnymi materiałami.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas spalania:\u003c\/strong\u003e Ciesz się \u003cem\u003enawet 100–150 minutami\u003c\/em\u003e płomienia przy każdym napełnieniu, które zapewnia długotrwałą atmosferę i pełen komfort.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEfektywny system bioetanolu:\u003c\/strong\u003e Optymalizowany palnik zapewnia stabilny, równomierny płomień, oferując zarówno wizualną przyjemność, jak i delikatne ciepło.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe tankowanie:\u003c\/strong\u003e Szybkie i wygodne napełnianie bioetanolem dzięki dostępnemu, przyjaznemu dla użytkownika designowi.\u003c\/li\u003e  \r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 900 w kolorze kremowo-białym\u003c\/strong\u003e łączy wyrafinowaną estetykę z praktyczną funkcjonalnością. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczony na stole w jadalni, na tarasie, czy w salonie, wprowadza do otoczenia spokojną, przytulną atmosferę i dyskretną elegancję.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eZawartość opakowania:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Wydanie Kremowo-Białe\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003ePalnik bioetanolu z narzędziem do gaszenia\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Wydanie Kremowo-Białe\u003c\/strong\u003e i doświadcz łatwej harmonii eleganckiego designu, naturalnego ciepła i magicznego piękna prawdziwych płomieni – w pomieszczeniu lub na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54054753403226,"sku":"BIO-60-373","price":131.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_creme_white_tabletop_bioethanol_fireplace__2__67535.webp?v=1776980177"},{"product_id":"spin-air-900-green-tabletop-biofireplace","title":"SPIN Air 900 - Green Tabletop Biofireplace","description":"\r\n\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 900 - Enamel Green\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eHöfats SPIN Air 900 Enamel Green is the perfect tabletop fireplace for both indoor and outdoor use. With its elegant enamel green finish and impressive rotating flame effect, this fireplace creates a unique atmosphere that adds both warmth and style to your home. The green version gives a fresh and modern touch, making it a perfect fit for both classic and contemporary surroundings.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHighlighted Features:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotating Flame:\u003c\/strong\u003e Creates a dynamic visual effect, with the flames constantly changing, creating a lively and cosy atmosphere.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBurn Time:\u003c\/strong\u003e Expected burn time of up to 100-150 minutes.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfficient Burner System:\u003c\/strong\u003e An optimally designed burner system ensures an even and stable flame during use, making it both practical and energy-efficient.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy Refilling:\u003c\/strong\u003e Easy access to the burner, making it quick and simple to refill with bioethanol.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColour Options:\u003c\/strong\u003e This version is in \u003cstrong\u003eEnamel Green\u003c\/strong\u003e, but it is also available in the beautiful colours \u003cstrong\u003eEnamel Black\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eEnamel Red\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWith its elegant green enamel finish and modern design, the SPIN Air 900 fits perfectly into both modern and classic homes. Whether placed on a table, terrace, or in a living area, this tabletop fireplace will add both warmth and style to your décor.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003ePackage Contents\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 900 Enamel Green\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol Burner including Extinguishing Tool\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManual\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eChoose Höfats SPIN Air 900 Enamel Green and experience a practical and aesthetic tabletop fireplace that provides both functionality and a beautiful flame display, perfect for hours of enjoyment.\u003c\/p\u003e ","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54054857965914,"sku":"BIO-60-366","price":131.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_air_green_tabletop_bioethanol_fireplace__1__63043.webp?v=1776981854"},{"product_id":"spin-air-900-black-tabletop-bioethanol-fireplace","title":"SPIN Air 900 - Black Tabletop Bioethanol Fireplace","description":"\r\n\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 900 - Black Edition - Tabletop Fireplace\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eHöfats SPIN Air 900 Black is the perfect tabletop fireplace for both indoor and outdoor use. With its elegant enamel black finish and impressive rotating flame effect, this fireplace creates a unique atmosphere that adds both warmth and style to your home.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHighlighted Features:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotating Flame:\u003c\/strong\u003e Creates a dynamic visual effect, with the flames constantly changing, which creates a lively and cosy atmosphere.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBurn Time:\u003c\/strong\u003e Expected burn time of up to 100-150 minutes per refill.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfficient Burner System:\u003c\/strong\u003e Optimally designed burner system ensures a steady and stable flame during use, making it both practical and energy-efficient.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy Refilling:\u003c\/strong\u003e Easy access to the burner allows for quick and simple refilling of bioethanol.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColour Options:\u003c\/strong\u003e This version is in \u003cstrong\u003eEnamel Black\u003c\/strong\u003e, but it is also available in the beautiful colours \u003cstrong\u003eEnamel Green\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eEnamel Red\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWith its elegant black enamel finish and modern design, the SPIN Air 900 fits perfectly into both modern and classic homes. Whether placed on a table, terrace, or in a living area, this tabletop fireplace will add both warmth and style to your décor.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003ePackage Contents\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 900 Enamel Black\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol Burner including Extinguishing Tool\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManual\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eChoose Höfats SPIN Air 900 Black and experience a practical and aesthetic tabletop fireplace that offers both functionality and a beautiful flame display, perfect for hours of enjoyment.\u003c\/p\u003e ","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54054903251290,"sku":"BIO-60-365","price":131.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_900_tabletop_bioethanol_fireplace__1__63036.webp?v=1776982576"},{"product_id":"spin-1500-lantern","title":"SPIN lanterne 1500","description":"\u003ch2\u003eSPIN lanterne 1500 – Elegancki Kominek Bioetanolowy od Höfats\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSPIN lanterne 1500\u003c\/strong\u003e to wyjątkowy kominek bioetanolowy na stół, który łączy funkcjonalność z nowoczesnym designem. Idealny do stworzenia przytulnej atmosfery zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Jego kompaktowe wymiary i lekka konstrukcja sprawiają, że jest łatwy w przenoszeniu, a zastosowanie bioetanolu jako paliwa czyni go ekologicznym rozwiązaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eStylowe Wzornictwo i Wygoda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSPIN lanterne 1500 dostępny jest w czterech eleganckich kolorach: czarnym, złotym, szarym i srebrnym, dzięki czemu doskonale dopasuje się do każdego wnętrza lub przestrzeni zewnętrznej. Jego szklany cylinder chroni płomień przed wiatrem, zapewniając bezpieczne i stabilne użytkowanie. Dzięki swojej estetyce idealnie nadaje się na romantyczne wieczory, spotkania z przyjaciółmi czy relaksujące chwile przy książce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajważniejsze Cechy SPIN lanterne 1500\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003ePrzenośny kominek bioetanolowy na stół\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eCzas palenia do 2,5 godziny\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDostępny w czterech kolorach: czarnym, złotym, szarym i srebrnym\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRęczna kontrola płomienia\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSzklany cylinder chroniący przed wiatrem\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEkologiczne spalanie bez dymu i zapachu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDlaczego Warto Wybrać SPIN lanterne 1500?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen kominek bioetanolowy to idealne rozwiązanie dla osób, które chcą dodać odrobinę luksusu i ciepła do swoich wnętrz. Jego łatwość obsługi, elegancki wygląd i ekologiczność sprawiają, że jest to doskonały wybór zarówno do domu, jak i ogrodu. Dzięki pojemności 1 litra, możesz cieszyć się płomieniem nawet przez 2,5 godziny, bez konieczności częstego uzupełniania paliwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajczęściej Zadawane Pytania o SPIN lanterne 1500\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"product_detail_faq\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ1\"\u003e\n            \u003ch4\u003e1. Czy SPIN lanterne 1500 nadaje się do użytkowania na zewnątrz?\u003c\/h4\u003e\n            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv id=\"FAQ1\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e\n            \u003cp\u003e\n                Tak, SPIN lanterne 1500 można używać zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Jego szklany cylinder chroni płomień przed wiatrem, co czyni go idealnym na tarasy i balkony.\n            \u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ2\"\u003e\n            \u003ch4\u003e2. Jak długo pali się kominek na jednym napełnieniu?\u003c\/h4\u003e\n            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv id=\"FAQ2\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e\n            \u003cp\u003e\n                Kominek SPIN lanterne 1500 pali się do 2,5 godziny na jednym napełnieniu zbiornika o pojemności 1 litra.\n            \u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ3\"\u003e\n            \u003ch4\u003e3. Czy kominek wymaga specjalnego montażu?\u003c\/h4\u003e\n            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv id=\"FAQ3\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e\n            \u003cp\u003e\n                Nie, SPIN lanterne 1500 jest gotowy do użycia zaraz po wyjęciu z opakowania. Wystarczy wlać bioetanol i zapalić płomień.\n            \u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ4\"\u003e\n            \u003ch4\u003e4. Jak czyścić kominek SPIN lanterne 1500?\u003c\/h4\u003e\n            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv id=\"FAQ4\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e\n            \u003cp\u003e\n                Regularnie czyść szklany cylinder miękką ściereczką i delikatnym środkiem czyszczącym. Resztki bioetanolu należy usuwać suchą szmatką.\n            \u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"collapsible_div\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"faq_test_div\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#FAQ5\"\u003e\n            \u003ch4\u003e5. Czy bioetanol jest bezpieczny w użytkowaniu?\u003c\/h4\u003e\n            \u003ci class=\"fas fa-chevron-right\"\u003e\u003c\/i\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv id=\"FAQ5\" class=\"faq_answer collapse\"\u003e\n            \u003cp\u003e\n                Tak, bioetanol jest bezpieczny w użytkowaniu, pod warunkiem przestrzegania zaleceń producenta. Pali się czysto, bez dymu i zapachu.\n            \u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDodaj Styl i Ciepło do Swojego Wnętrza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZamów SPIN lanterne 1500 od Höfats już dziś i stwórz wyjątkową atmosferę w swoim domu lub na tarasie. Elegancki design i funkcjonalność w jednym!\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54055236174170,"sku":"BIO-60-360","price":286.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin1500_bioethanol_fireplace__1__57991.webp?v=1776986295"},{"product_id":"spin-air-1200-green-tabletop-biofireplace","title":"SPIN Air 1200 - Green Tabletop Biofireplace","description":"\r\n\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 1200 - Enamel Green Large Tabletop Fireplace\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eHöfats SPIN Air 1200 - Enamel Green is the perfect tabletop fireplace for both indoor and outdoor use. With its impressive rotating flame effect and stylish green enamel finish, this larger version of the SPIN Air series creates a fantastic atmosphere, adding both warmth and style to your space. The SPIN Air 1200 is ideal for larger rooms, terraces, or as a striking feature in your living room.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHighlighted Features:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotating Flame:\u003c\/strong\u003e The rotating flame creates a dynamic and cosy atmosphere, with the flames constantly changing, providing a fascinating and lively flame display.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBurn Time:\u003c\/strong\u003e Expected burn time of up to 100-150 minutes, allowing you to enjoy the flames for extended periods.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfficient Burner System:\u003c\/strong\u003e The burner system ensures a steady and stable flame, making the fireplace both practical and energy-efficient.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy Refilling:\u003c\/strong\u003e Easy access to the burner makes it quick and simple to refill with bioethanol.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColour Options:\u003c\/strong\u003e This version comes in \u003cstrong\u003eEnamel Green\u003c\/strong\u003e, but is also available in the beautiful colours \u003cstrong\u003eEnamel Black\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eEnamel Red\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWith its elegant green enamel finish and modern design, the SPIN Air 1200 fits perfectly into both modern and classic homes. Whether placed on a table, terrace, or in a living area, this tabletop fireplace will add both warmth and style to your décor.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003ePackage Contents\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 1200 Enamel Green\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol Burner including Extinguishing Tool\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManual\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eChoose Höfats SPIN Air 1200 Enamel Green and experience a practical and aesthetic tabletop fireplace that delivers both functionality and a beautiful flame display, perfect for hours of enjoyment.\u003c\/p\u003e ","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54055477936474,"sku":"BIO-60-369","price":179.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_100_green_bioethanol_fireplace__2__63063.webp?v=1776989533"},{"product_id":"spin-air-900-red-tabletop-bio-fireplace","title":"SPIN Air 900 - Red Tabletop Bio Fireplace","description":"\r\n\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 900 - Enamel Red\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eHöfats SPIN Air 900 Enamel Red is the perfect tabletop fireplace that combines functionality with style. The impressive red enamel finish and rotating flame effect create a beautiful visual experience, adding warmth and atmosphere to any room. The red version gives a vibrant and lively touch, making it a perfect fit for both modern and classic interior styles.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHighlighted Features:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotating Flame:\u003c\/strong\u003e The flames constantly change, creating a dynamic and cosy atmosphere that captures attention and generates warmth.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBurn Time:\u003c\/strong\u003e Expected burn time of up to 100-150 minutes, allowing you to enjoy the flames for longer periods at a time.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfficient Burner System:\u003c\/strong\u003e The burner system ensures a steady and stable flame, making it both practical and energy-efficient.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy Refilling:\u003c\/strong\u003e The easy access to the burner makes it quick and simple to refill with bioethanol.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColour Options:\u003c\/strong\u003e This version comes in \u003cstrong\u003eEnamel Red\u003c\/strong\u003e, but is also available in the beautiful colours \u003cstrong\u003eEnamel Black\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eEnamel Green\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWith its vibrant red enamel and modern design, the SPIN Air 900 is the ideal tabletop fireplace to create a warm and inviting atmosphere, whether placed on a table, terrace, or in the living room. This fireplace is a simple and stylish solution for adding both warmth and character to your home.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003ePackage Contents\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 900 Enamel Red\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol Burner including Extinguishing Tool\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManual\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eChoose Höfats SPIN Air 900 Enamel Red and experience a practical, functional, and aesthetic tabletop fireplace that delivers both warmth and a beautiful flame display, perfect for hours of enjoyment.\u003c\/p\u003e ","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54056542372186,"sku":"BIO-60-367","price":131.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_900_tabletop_fireplace__3__63049.webp?v=1776995413"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-matte-black","title":"SPIN air 900 Komink na stół matowa czerń","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Edycja w Matowej Czerni: Eleganckie Ognisko Stołowe z Porywającym Efektem Płomienia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Edycja w Matowej Czerni\u003c\/strong\u003e to eleganckie i nastrojowe ognisko stołowe zaprojektowane do użytku zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Jego wyrafinowane matowe wykończenie oferuje czysty, nowoczesny wygląd, a obracający się płomień tworzy hipnotyzujący efekt wizualny, który przynosi ciepło i przytulność każdej okazji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKluczowe Cechy Höfats Air 900:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eObracający się płomień:\u003c\/strong\u003e Wyjątkowy płomień w kształcie spirali porusza się z gracją, tworząc dynamiczny efekt wizualny, który wypełnia otoczenie ciepłem i zachęcającą atmosferą.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas palenia:\u003c\/strong\u003e Zapewnia imponujące \u003cem\u003e100–150 minut\u003c\/em\u003e palenia na jedno napełnienie, gwarantując długotrwałą przyjemność i komfort.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWydajny system spalania:\u003c\/strong\u003e Optymalizowany palnik zapewnia stabilny, równomierny płomień dla maksymalnego efektu wizualnego i stałego ciepła.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe napełnianie:\u003c\/strong\u003e Proste i bezpieczne napełnianie bioetanolem dzięki łatwo dostępnym, przyjaznym dla użytkownika projektom.\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 900 w matowej czerni\u003c\/strong\u003e pięknie łączy formę z funkcjonalnością. Niezależnie od tego, czy jest używany jako centralny element na stole ogrodowym, tarasie czy w salonie, dodaje ciepło i subtelną elegancję do otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZawartość Zestawu:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Edycja w Matowej Czerni\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003ePalnik bioetanolowy z narzędziem do gaszenia\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Edycja w Matowej Czerni\u003c\/strong\u003e i ciesz się spokojną elegancją oraz porywającym płomieniem, który przynosi odrobinę komfortu inspirowanego hygge do Twojego domu – wewnętrz lub na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54056558231898,"sku":"BIO-60-371","price":131.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_matte_black_bioethanol_fireplace__1__67510.webp?v=1776997212"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-oxyde-red","title":"SPIN air 1200 Komink stołowy czerwony tlenek","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Edycja Oxyde\u0026nbsp;Red: Ciepły Kolor i Współczesna Elegancja\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Edycja Oxyde\u0026nbsp;Red\u003c\/strong\u003e to imponujący i elegancki kominek stołowy, który wnosi ciepło i charakter do przestrzeni zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Jego głęboki, rdzawo-czerwony odcień, inspirowany naturalnymi, ziemistymi tonami, tworzy zapraszający wyraz stylu i komfortu, podczas gdy wirujący płomień dodaje ruchu, atmosfery i odrobinę hygge. Jako większy model z serii Spin Air, idealnie nadaje się do przestronnych salonów, tarasów lub jako odważny element centralny w Twoim wystroju.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eGłówne cechy SPIN air 1200 Oxyde\u0026nbsp;red:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWirujący płomień:\u003c\/strong\u003e Charakterystyczny, spiralny płomień porusza się pięknie, tworząc żywy i fascynujący efekt wizualny, który wypełnia otoczenie ciepłem i atmosferą.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNaturalny odcień kolorystyczny:\u003c\/strong\u003e Wykończenie Oxyde\u0026nbsp;Red – bogaty rdzawo-czerwony odcień – nadaje kominkowi ciepły, wyrazisty charakter, który uzupełnia zarówno nowoczesne, jak i tradycyjne wnętrza.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCzas palenia:\u003c\/strong\u003e Korzystaj z \u003cem\u003edo 100–150 minut\u003c\/em\u003e czasu palenia na jedno napełnienie – idealne na długie, relaksujące wieczory.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWydajny system bioetanolowy:\u003c\/strong\u003e Optymalizowany palnik zapewnia stabilny, równomierny płomień, maksymalizując ciepło przy minimalnym zużyciu bioetanolu.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eŁatwe napełnianie:\u003c\/strong\u003e Dostępny, przyjazny dla użytkownika design umożliwia szybkie i proste uzupełnianie bioetanolu.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpin Air 1200 w kolorze Oxyde\u0026nbsp;Red\u003c\/strong\u003e łączy naturalne tony z nowoczesną wydajnością. Jego ciepłe, rdzawe wykończenie podkreśla naturalny blask płomieni, tworząc żywy i wyrafinowany element centralny. Niezależnie od tego, czy jest umieszczony na stole w jadalni, w salonie, czy na zewnątrz na tarasie, przynosi ciepło, elegancję i wyszukany zmysł projektowania do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eZawartość zestawu:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Edycja Oxyde\u0026nbsp;Red\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003ePalnik bioetanolowy z narzędziem do gaszenia\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Edycja Oxyde\u0026nbsp;Red\u003c\/strong\u003e i ciesz się połączeniem ciepłego koloru, delikatnych płomieni i wyrafinowanego designu, które tworzą prawdziwe poczucie komfortu – wewnątrz lub na zewnątrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54056769388890,"sku":"BIO-60-380","price":179.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/spin_1200_oxyde__1__67621.webp?v=1777002494"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/collections\/hofats_brand_page_cover_image_desktop.webp?v=1774436906","url":"https:\/\/biofireplacegroup.myshopify.com\/pl\/collections\/h-fats-spin.oembed","provider":"Bio Fireplace Group","version":"1.0","type":"link"}